水島あやめが日本女子大学を卒業し、松竹蒲田脚本部へ入った大正14年と15年に公開された海外作品を挙げておく。いずれも「キネマ旬報」の年間ベスト10に選ばれた作品である。
大正14年
〔芸術的優秀映画〕
①「嘆きのピエロ」（M・レルビエ）
②「キーン」（A・ヴォルコフ）
③「救ひを求むる人々」（J・V・スタンバーグ）
④「ジークフリート」（F・ラング）
⑤「クリームヒルト」の復讐（F・ラング）
⑥「燻ゆる情炎」（C・ブラウン）
⑦「冬来たりなば」（H・ミラード）
⑧「恋の凱歌」（V・トゥルヤンスキイ）
⑨「ボー・ブランメル」（H・ボーモン）
⑩「ホワイト・シスター」（H・キング）
〔娯楽的優秀作品〕
①「バグダッドの盗賊」（R・ウォルッシュ）
②「ドン・キュー」（D・クリスプ）
③「ピーター・パン」（H・ブレノン）
④「蜂雀」（S・オルコット）
⑤「猛進ロイド」（F・ニュメイア、S・テイアラ）
⑥「オペラ座の怪人」（R・ジュリアン）
⑦「海賊アップルジャック」（F・ニプロ）
⑧「荒武者キートン」（B・キートン、J・ブライストン）
⑨「シー・ホーク」（F・ロイド）
⑩「美人食客」（H・ボーモン）
大正15年
〔外国映画〕
①「黄金狂時代」（C・チャップリン）
②「最後の人」（F・W・ムルナウ）
③「ステラ・ダラス」（H・キング）
④「海の怪獣」（M・ウェッグ）
⑤「鉄路の白薔薇」（A・ガンス）
⑥「ダーク・エンゼル」（G・フィッモリス）
⑦「ダグラスの海賊」（A・パーカー）
⑧「熱砂の舞」（G・フィッモリス）
⑨「ロイドの人気者」（S・テイラア、F・ニュウメイア）
⑩「滅び行く民族」（G・B・サイツ）
これらの外国作品が日本に上陸し、観客の心を掴んでいったことに、松竹蒲田のみならず日本映画界は危機感を覚える。城戸四郎主導の「お坊ちゃん」という喜劇仕立ての大社会劇は、この危機感の中から発案され、製作された映画といえよう。
2014/11/03
