昭和33年（1958）〔55歳〕

8月11日から15日まで、水島訳『家なき娘』(マロー原作)がＮＨＫラジオ第一放送の午後の番組「お茶のひととき」（月曜～金曜）で5回にわたって放送される。

8月29日、30年間介護してきた母サキが死去。享年81歳。

長年の疲れが出た水島は体調を崩し、ペンを置く。
以後数年間は休養に専念する。